This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '08 eng>esl tasting antojar pro closed ok
- Aug 23 '08 eng>esl ilegal dumping excelente para tiradero clandestino de basura pro closed ok
- Aug 23 '08 eng>esl Heel Tab etiqueta del talón pro closed no
- Aug 23 '08 eng>esl health attaché asesor en salud pro closed ok
- Aug 23 '08 eng>esl telltale indicator indicador importante / indicador que debe tomarse en cuenta pro closed ok
- Aug 22 '08 eng>esl Checks and balances controles y contrapesos pro closed ok
- Aug 22 '08 eng>esl Suggestions for a sentence. En sus discursos sobre la situación del Estado pro closed ok
4 Aug 22 '08 eng>esl negotiating down to the lowest common denominator negociar para comprometerse apenas a términos de coincidencia mínimos pro closed ok
- Aug 21 '08 eng>esl hint (in this context) toque, dejo, sensación pro closed ok
- Aug 20 '08 eng>esl turing plate base giratoria, plato giratorio, placa giratoria pro closed ok
- Aug 20 '08 eng>esl nursing leadership y con la jefatura de enfermería pro closed ok
- Aug 20 '08 eng>esl kankar caliche pro closed no
4 Apr 21 '08 eng>esl shall be regarded as including any person having a right to enforce... se entenderá qeu incluye a cualquier persona que tiene le derecho a hacer cumplir pro closed no
- Apr 21 '08 eng>esl memory-intensive necesita ocupar mucha memoria pro closed ok
- Apr 20 '08 eng>esl coach guía vivencial pro closed ok
- Apr 19 '08 esl>eng área de la olla 2 place for pot 2 pro closed ok
4 Apr 19 '08 eng>esl Concours concurso de diseño automovilístico pro closed ok
- Apr 18 '08 eng>esl tributary road camino vecinal pro closed ok
- Apr 19 '08 eng>esl Resistor markings relating to resistance, rating, and tolerance are interpreted. Interpretación de las identificaciones de resistencia, potencia y tolerancia en los resistores pro closed ok
- Apr 19 '08 eng>esl auto body repairman reparador de carrocerías pro closed no
4 Apr 18 '08 eng>esl Numuyel-Gimara District, Upper River Region (URR) Distrito Numuyel-Gimara, Upper River Region (URR-Región de Río Arriba) pro closed ok
- Apr 18 '08 eng>esl Information Technology Informática easy closed ok
4 Apr 17 '08 eng>esl design rate shaft horsepower La carga de operación máxima no debe exceder el 90% de la potencia de diseño del motor en el eje. pro closed ok
- Apr 17 '08 eng>esl Phyromachos of Kephisia Firomacos de Kefisia /Quefisia pro closed ok
3 Apr 14 '08 eng>esl principal causante / mandante pro closed ok
4 Apr 10 '08 eng>esl event grade carpeting alfombrado con calidad para eventos pro closed ok
- Apr 10 '08 eng>esl There’s nothing like free bragging rights No hay nada como alardear/jactarse/presumir gratis pro closed ok
- Apr 6 '08 eng>esl and yet Aunque sea (así) pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>esl $100k en cien mil dólares mensuales pro closed ok
- Apr 2 '08 eng>esl go for preferir, elegir pro closed ok
4 Apr 2 '08 eng>esl upstream/downstream hardware hardware para subida de datos/ bajada de datos pro closed ok
- Mar 31 '08 eng>esl if that isn't the pot calling the kettle black el burro hablando de orejas pro closed ok
- Mar 30 '08 eng>esl entry-level customer service workers trabajadores principiantes de servicio al cliente pro closed no
- Mar 28 '08 eng>esl in appropriate circumstances si las circunstancias lo ameritan pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>esl Revised & Expanded Edition edición corregida y aumentada pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>esl Privateer team privado pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>esl dry-cell batteries baterías secas pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>esl spit and fury dimes y diretes pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>esl stiffness inflexibilidad pro closed no
- Mar 26 '08 eng>esl surge supressor tanque igualador de oleaje pro closed ok
4 Mar 25 '08 eng>esl when does the rubber hit the road ...? Cuando se prenden los motores en el proceso de colaboración... pro closed ok
- Mar 24 '08 eng>esl falling edge transición negativa pro closed no
- Mar 24 '08 eng>esl Companion card tarjeta para acompañante pro closed ok
4 Mar 24 '08 eng>esl is now and was at the date of thereof es ahora y lo fue a la fecha de dicha (thereof?)... pro closed ok
- Mar 24 '08 eng>esl endevor empresa / objetivo / tarea /esfuerzo pro closed no
- Mar 24 '08 eng>esl Just corpses don't know enough to lie down son cadáveres los que no saben agacharse pro closed ok
- Mar 24 '08 eng>esl Characteristics of Home Countries of Foreign Acquirers... adquiriente pro closed ok
- Mar 24 '08 eng>esl bare hardware hardware sin otro sistema operativo pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>esl corporate officer funcionario corporativo pro closed ok
- Mar 22 '08 eng>esl webcast difusión via internet / difusión vía web pro closed ok
Asked | Open questions | Answered